{"title":"3M","description":"\u003cp\u003e耐久性、効率性、革新性を追求した幅広い3M製品をご覧ください。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"3m-scotch-brite™-radial-bristle-disc","title":"3M スコッチ・ブライト™ ラジアル ブリッスル ディスク","description":"\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eディスクは最低3枚を連結して使用してください。より広い範囲をカバーするには、さらにディスクを追加できます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eほとんどの用途に推奨される速度：15,000 RPM。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eブリッスルディスクの最大動作速度：35,000 RPM。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eマンドレルの最大動作速度：35,000 RPM（これらの製品のみ）。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eコンパウンド、ルージュ、ペーストは不要です。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e毛先には研磨剤が含まれています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tabContentContainer MMM--contentToggle-target MMM--isActive\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productSpecs\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctable class=\"MMM--dat MMM--pdpTabVr SNAPS--SpecTbl-Mt15\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e研磨材\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eセラミック\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e代替販売の有無\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e本品は工業用であり、VOC規制はありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e取り付けタイプ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eセンターホール\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eブランド\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eScotch-Brite™\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e毛先の種類\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eカーブ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e色系統\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eブルー\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、ブラウン\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、グリーン\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、オレンジ\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、ピンク\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、レッド\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、ホワイト\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、イエロー\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e用途\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eアルミニウム、真鍮、ブロンズ、炭素鋼、鋳鉄、ステンレス鋼、その他金属\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e使用機器\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e携帯型手工具\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e産業\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e航空宇宙\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、一般産業\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、海洋\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、金属加工\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、輸送・重機\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"MMM--dat-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell SNAPS-specAdjust\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e最大速度\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--dat-cell dat-cell_specDefinition SNAPS-specAdjust SNAPS--SpecTbl-RowCols SNAPS--SpecTbl-Overflow\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e20000 rpm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、25000 rpm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、30000 rpm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"MMM--txt_bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e、35000 rpm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--hdg MMM--hdg_2 SNAPS--hdg_2 MMM--tabHeader\"\u003e\u003cstrong\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tabContentContainer MMM--contentToggle-target MMM--isActive\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--contentPadded MMM--accordionPanel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--grids\"\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--grids-col MMM--grids-col_pdpMain\"\u003e\n\u003cul class=\"MMM--pdpList SNAPS--bullets\"\u003e\n\u003cli\u003e成形された研磨材入り毛先は、ワイヤーブラシよりも少ない圧力で、より効果的に剥離、バリ取り、ブレンド、仕上げ、研磨、クリーニング、コーティング除去を行います。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e独自の3M™セラミック研磨材は、ディスクの寿命を通じて強力な切削と一貫した仕上がり品質を提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔軟な毛先は、ワイヤーブラシよりも少ない圧力を必要とし、複雑な部品でも輪郭に適合します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e毛先の隙間は、コーティング除去やその他の高負荷物質に最適です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eワイヤーフィラメントを含まず、安全性が向上しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"SNAPS--pdpTabDes\"\u003eスコッチ・ブライト™ラジアルブリッスルディスクは、独自の3M™セラミック研磨材と成形された柔軟な毛先を使用しており、ワイヤーブラシよりも表面接触が多く、ディスクの寿命を通じて研磨特性を維持します。当社の高速回転ディスクは、塗料、シミ、接着剤、溶接焼け、錆、厚い酸化物、表面汚染物質を広い範囲から除去します。\u003c\/p\u003e\n通常の条件下で使用した場合、スコッチ・ブライト™ラジアルブリッスルディスクの柔軟な毛先は安全に所定の位置に留まり、軽い圧力で所望の仕上げを実現できます。当社のディスクはワイヤーブラシや他の研磨ディスクよりも長持ちするように設計されており、アルミニウム、真鍮、青銅、炭素鋼、鋳鉄、ステンレス鋼、その他金属に良好に機能し、一般産業、航空宇宙、自動車、金属加工、輸送、自動車用途に使用されます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3M™セラミック酸化アルミニウムブレンドは、粒子の靭性と硬度を高め、より高い性能を発揮するために独自のプロセスで設計されたセラミック鉱物です。セラミック酸化アルミニウムブレンドは頻繁に破砕するように設計されており、切削速度と耐久性の両方で酸化アルミニウム研磨材を凌駕します。中程度の研磨から重研磨、仕上げ作業に最適で、セラミック研磨材は高速切削と激しい熱や応力のかかる用途に対応するように作られています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスコッチ・ブライト™研磨材は、不織布繊維マトリックスに研磨材が組み込まれた独自の表面調整製品です。研磨材と不織布材料を組み合わせることで、製品の寿命を通じて一貫した結果を提供する研磨システムが生まれます。オープンウェブ素材は低温で作動し、負荷に耐性があるため、繊維の目詰まりを抑えることで研磨鉱物の高性能な切削を維持します。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--grids-col MMM--grids-col_pdpMain\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"MMM--grids-col MMM--grids-col_pdpMain\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e警告！\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eこの製品は、破損したり、不適切に使用されたり、速すぎる速度で動作させたりすると、使用中に破損して傷害を引き起こす可能性があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e常に保護メガネを着用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"3M","offers":[{"title":"3\/4\" イエロー 80 1","offer_id":39730778734760,"sku":"R0513","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3\/4\" 赤 220 1","offer_id":39730778767528,"sku":"R0512","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3\/4\" ブルー 400 1","offer_id":39730778800296,"sku":"R0511","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3\/4インチ ピンク軽石 1個","offer_id":39730778833064,"sku":"R0510","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3\/4\" ピーチ 6 マイク 1","offer_id":39730778865832,"sku":"R0509","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"3\/4\" ライトグリーン 1 マイク 1","offer_id":39730778898600,"sku":"R0508","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"9\/16\" ピンク軽石 1個","offer_id":39730792202408,"sku":"R0503","price":12.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/2691\/7544\/products\/WeChat__20210401121138.jpg?v=1729307072"},{"product_id":"3m-protective-eyewear-1611","title":"3M 保護めがね 1611","description":"\u003cp class=\"mds-font_body sps2-pdp_description--benefit\"\u003e短期間の目の保護に経済的な代替品\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"mds-font_body sps2-pdp_description--benefit\"\u003e単独で着用することも、度付き眼鏡の上から着用することも可能\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"mds-font_body sps2-pdp_description--benefit\"\u003eポリカーボネートレンズが自然光によるUVBおよびUVA放射を99%低減\u003c\/p\u003e","brand":"3M","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46860620693749,"sku":"3M-1611","price":30.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/2691\/7544\/files\/3M1611.jpg?v=1753151841"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/2691\/7544\/collections\/1024px-3M_LOGO_b8fb2ba3-f32c-4536-8223-157a5e629a1b.png?v=1740857241","url":"https:\/\/wingwohong.com\/ja-jp\/collections\/3m-products.oembed","provider":"Wing Wo Hong Industrial Products Ltd","version":"1.0","type":"link"}